Chceš dneska urobiť dobrý skutok ? Pomôž vyššie
uvedenému hriešnikovi tým, že mu dáš nejaké rozhrešenie! Môžeš mu
ho poslať na e-mailovú adresu, ktorú uviedol pri spovedi, alebo napísať
verejne vyplnením formulára na konci tejto stránky. A ak nechceš,
aby pod tvojou prezývkou mohol vystupovať ešte niekto iný, zaregistruj
si ju TU !
|
|
Takže nechceš se o tom bavit mimo tuto diskusi? Protože já tady na této diskusi a na zpovědnici odmítám zabíhat do detailů.
|
|
|
|
> JJCL
Ne, tady jde o tuto diskuzi. Jestli myslíš ty tři dny a tři noci, tak výkladů může být spoustu, ale to není snad příklad toho, co je napsáno jinak v překladech a slovnících nebo ve všech překladech.Takže odmítám tvojí myšlenku, že musí člověk mluvit v řečtině, hebrejštině a aramejštině, aby pochopil něco z Bible.
Křesťan jsem.
|
|
|
|
Positive plus:
Nejde o to sledovat ty strongovy čísla ale o to jaké výrazy se používají pro vyjádření určité myšlenky. Podle frekvence používání určitých slov a podle kontextu lze pochopit jak některé slova mají velký význam. Tak třeba pokud chceš můžeš nahlédnout do lexikonu (na to není třeba SN) a můžeš hledat podle toho jak se dané slovo píše pokud znáš heb. abecedu příp. řeckou. Některé verše mají více významů a odhalují skutečnosti, které ti z běžného překladu nevykanou na mysl.
|
|
|
|
Positive plus:
takový příklad jsem ti dal. Tohle se sem nehodí. Je to diskuse pro zasvěcené křesťany, kteří opravdu toho dost vědí. Píšu sem anonymně, podle toho co píšu mě lze identifikovat. Pokud chceš vědět více není to na jeden den a nesdílí se to veřejně přes diskuse. Kdybys byl křesťan může taková diskuse, pokud je rovnocenná probíhat například přes emaily. Pokud nejsi křesťan nemá smysl to s tebou sdílet. Zabírá to mnoho času a bylo by pro tebe lepší se ty biblické jazyky rovnou učit než jen číst překlady a spoléhat na lexikon. Tady jde i o znalost bible a kontext a to se nenasbírá za jeden den konverzace s tebou to jsou roky čtení a hledání a v mém případě i studování.
|
|
|
|
> JJCL
Jak píšu, když překlady porovnáš + strongovy čísla a konkordance, tak pravdu nalezneš.
Tak dej nějaký příklad, co podle tebe zůstává utajeno.
|
|
|
|
Z křesťanských kanálů doporučuji Justin Peters (anglicky) nebo Pravda v Lásce (adresu kanálu momentálně nemohu najít).
Rozhodně se vyhnout bludařským kanálům jako je GoschaTV to není křesťanství ale esoterika.
Na začátek může být dobré tento kanál Baptisté Aš
https://www.youtube.com/@baptisteAs/videos
|
|
|
|
@Positive plus:
Ti studovaní biblisti jsou z ekumenty. Tj. banda z různých církví, kteří mají protikladné teologické přesvědčení mezi nimi je řada heretiků. Tito mají vliv na to jak se to překladá. Nejde ale o to, že bych sám byl schopen přeložit bibli. Jde o to, že jsou pomůcky, které člověk může použít pokud se do toho ponoříš dost hluboko, zjistíš, že opravdu překrucují co se dá. Dělaj kompromisy s pravdou. To je něco jako Fialova koalice, taky je to celé na hov... Ale některé překlady jsou lepší. Ty nejrozšířenější ale mají tradiční chyby a to je záměrné. Odráží to jejich teologii.
Například (informace podle LLM! asi ne moc přesná) tradičních církví věří, že Ježíš byl v hrobě jenom jeden den.
Přitom na mnoha místech v bibli se jasně píše, že Syn člověka bude v hrobě tři dny a tři noci. V evangeliích je navíc 13 výskytů kde je jasně uvedeno, že Ježíš byl třetího dne vzkříšen. Takže kolem toho se vynořilo spousta výkladů a je jasné, kdo věří bibli (jako protestanté věříme v Sola Scriptura, takže pouze Písmo, pouze bible). Někdo ale považuje za přednější nekvalitní překlad, který normálně nedává žádný smysl a tak si z toho vyvodí: Ježíš byl jen jeden den v hrobě. A tento rozpor pak popírá samotné
Podle nikajského vyznání víry ale Ježíš vstal 3 dne z mrtvých https://cs.wikipedia.org/wiki/Nicejsk%C3%A9_vyzn%C3%A1n%C3%AD
... Světlo ze Světla, pravý Bůh z pravého Boha,
zrozeného, ne stvořeného, jedné podstaty s Otcem,
skrze něhož vše vzniklo
- to, co je na nebi, i to, co je na zemi -,
který pro nás lidi a pro naši spásu sestoupil a vtělil se,
stal se člověkem, trpěl a třetího dne vstal (z mrtvých), ...
@Hannyvod:
To nicejské vyznání víry je dobrý začátek pro poměřování pravdy a rozlišování falešných křesťanských směrů kterých je opravdu hodně.
|
|
|
|
> JJCL
Čeština je unikátní v tom, že mnoho překladů Bible, na to kolik je Čechů, holt máme nějakou historii.
A ty překlady jsou některé přesné, některé méně přesné, ale dají se porovnat a v kombinaci ještě se slovníkem, konkordancí a strongovými čísly si člověk může udělat dobrý obrázek o tom, co v Bibli je.
Nevěř tomu, že jako sám člověk to přeložíš lépe než překladatelský tým študovaných biblistů, kteří o tom diskujtují, leda pod vedením Ducha Svatého a i takové překlady poměrně dobré jsou.
|
|
|
|
Mám ráda kostely. Jdu si tam sednout, i když tam mše žádné nejsou, pokud jsou otevřené. Doma i v cizině. A poslední dobou, když mám jistotu, že jsem v kostele úplně sama si stoupnu doprostřed a zazpívám si svou oblíbenou píseň o Bohu. Krásně se to tam rozléhá. A samozřejmě se tam i pomodlím.
|
|
|
|
si to pusti na YT, hlavně porovnej více náboženství, rozmysli si, jestli chceš chodit v sobotu nebo v neděli, případně v pátek :D
Jestli na "mši" tancovat, hluboce se uklánět, nebo si lehat na kobereček. Možností je nespočet, hlavně si vybrat toho správného boha.
|
|
|
|
Milá zlatá křesťanství je rozdělené na velmi mnoho směrů. Katolická církev, tam je to samá modloslužba, klaní se výtvoru svých rukou a boskávají ho, dřevu vytesanému se klaní, ačkoliv Bůh - Hospodin to zakázal. V pentekostálních kruzích (letniční, charismatici atd.) zase silně překrucují bibli, vytrhávají vše z kontextu. Řeknu ti ale jedno je jisté, ty sama nemáš šanci ty bludy prohlédnout, protože na to by si musela umět nějakou tu teologii a hebrejský jazyk případně trochu řecky, aby ses dostala k původnímu znění. Samotná bible je v mnoha církvích silně překroucená a špatně přeložená, leckdy tendenčně a manipulativně. Mohl bych ti o tom povídat, bylo by to na dlouho. Bibli je třeba číst, ale sám tomu člověk nerozumí protože je to těžké čtení. Nejméně tomu rozumí pentekostálové, ti v tom plavou a maj zmatek. To je směr legalistický, který klade přemrštěné požadavky na věřícího, cesta vedoucí rovnou do pekla.
|
|
|
|
Ahoj,
je hezké, že o tom přemýšlíš.
Jít na st. mši se neboj.
Já kdysi takto podobně také začal. Prostě jsem tam přišel, sedl si dozadu a jen se díval. Přišel jsem tam takto ještě asi 3x a pak si mě všimla jedna spolužačka a začala se semnou kamarádit, posléze mě seznámila až s knězem, co mě asi za dva roky za Vigilie Bílé soboty křtil :)
Ten první krok - vejít, sednout a vydržet, je nejtěžší.
Ale neboj.
Jestli cítíš volání, šel bych :)
Jak sama píšeš, dveře se nezamykají. Odejít můžeš kdykoliv.
|
|
|
|
Zkus přečíst Bibli a modli se za pochopení.
|
|
|
|
"Zároveň znám člověka, který je mi blízký a z víry si dělá legraci, protože má s věřícími špatnou zkušenost a já se mu nedokážu postavit a jasně vyjádřit svůj názor. "
Tak z něj udělej člověka, co ti blízký není. Nebo ať se nestará o to, kam chodíš a čemu věříš nebo ne.
|
|
|
|
Zvláštní a nezvyklé to možná bude, ale určitě díky tomu potkáš spoustu lidí, s nimiž budeš moct svou víru sdílet.
Tomu dotyčnému se nemusíš nijak stavět. Nech mu jeho přesvědčení a ty si pěstuj to své. Víra není o tom snažit se druhé přesvědčovat o správnosti toho, čemu ty sama věříš. A pokud naopak on bude tobě cpát své pohledy na věc, prostě mu nastav hranice.
Zkus to a uvidíš. Intuice ti řekne, zda je to pro tebe to pravé.
|
|
|
|
56 